Digite o que você deseja buscar e pressione enter:
10/10/2012 Por Flávia Saad Nostalgia santista

Dicionário de gírias santistas

No último fim de semana, pelo menos um santista da sua timeline compartilhou no Facebook um texto sobre as gírias santistas.

pão de cará de santos

Foto daqui

Não sei quem é o autor (alguém sabe? é você, leitor do Juicy?), mas pelo sucesso, achei que valia a pena publicar aqui.

Lembrou de outras gírias? Fala pra gente nos comentários!

Dicionário santista

Bagulho: Qualquer coisa que pode se chamar de bagulho, ex.: Tu trouxe o bagulho?

Bolar aula: cabular aula, faltar na aula para ir na praia

Breja: Cerveja, Beer, cevada

Canal: é um ponto de referência. Os canais cruzam toda a cidade, exalando o seu mau cheiro. Geralmente santistas moram no Canal 1, 2, 3, 4, 5, 6 , 7

Cabuloso: Um bagulho muito legal.

Cará: pão que só existe em Santos

Carro de Paulista: Expressão usada quando o Santista assiste num carro que passa com Dois homens nos bancos da frente e duas mulheres atrás.

Classe A: algo muito legal

Colante: adesivo

Da Hora: bem legal! manero!

Dois palitos: Fácil; Significa que é moleza de fazer certa coisa, ex.: “Isso aí é dois palitos!! “

Do doce: Qualquer porcaria genérica, tosca ou malfeita. Remete aos brinquedinhos de plástico que vinham em docinhos de pobre feitos de abóbora ou batata roxa. Ex.: “Esse relógio é do doce, hein?”, tecla SAP: “Esse relógio fuleiro é de camelô, hein?”

Errorex: liquido corretivo

Imbassado: algo difícil de fazer.

Isso é mô bacia: Todo mundo tem, todo mundo usa.

Linha da Maquina: Linha ferroviária onde passa um trem pré-histórico, que separa a cidade em duas partes.

Litoral: Ir para o litoral significa ir para qualquer praia de Bertioga até São Sebastião

Magrela ou Camelo: Bicicleta

Mango: Dinheiro que circula somente na Baixada Santista, ex.: “Quanto custou esta magrela? – Duzentos Mango” , ou seja, M$ 200,00.

>>> Veja também: Dicionario Santista. Santos De A A Z

Média: O pãozinho tradicional em Santos, ou seja, é o pão francês.

Paga Sapo: Mentiroso

Reclame: o que no resto do Brasil significa “ato ou efeito de reclamar”, na super metrópole praiana é apenas o comercial transmitido nos intervalos de TV

Tô no veneno: A pessoa está muito brava quando diz esta frase

Tá osso: Está muito difícil, tá complicado

Tu: a segunda pessoa do singular, usado no lugar do Você em qualquer situação, Tu tá ligado?

Tu Tá Ligado?: Você entendeu?